This website does not store any customer data. It has no accounts, no database and no forms that save information, and it sets no cookies. This short policy explains the little personal data that is still involved when you visit or contact us, as required by the UK GDPR, the Data Protection Act 2018, the EU GDPR and the French Data Protection Act (loi Informatique et Libertés).

Who we are

Arokkiyam Pvt Ltd, company number 15155702, DNS House, 382 Kenton Road, Harrow HA3 8DP, United Kingdom, with an establishment in France at 72 Chemin du Prince, 65230 Thermes-Magnoac (company number 100 635 937). Contact: sales@arokkiyampvt.com.

What data is involved

• Server logs. Like every website, our host’s servers automatically record your IP address, browser type and the pages you request. We use these only to keep the site secure and working (our legitimate interest). Our host is GoDaddy, based in the United States; this transfer is protected by the EU–US Data Privacy Framework and its UK Extension, or by standard contractual clauses. Logs are kept for a limited period set by the host.
• Enquiries. The enquiry form does not send or save anything itself: it opens your own email app. If you then email us, we receive the details you choose to include and use them only to reply and to deal with your business enquiry (steps you ask us to take before a contract, and our legitimate interest). We keep enquiry emails only as long as needed, and no longer than 6 years for business records.
• Language setting. Your language choice is saved in your own browser so the site remembers it. It never leaves your device, needs no consent because it is strictly necessary for the feature you choose, and you can clear it at any time in your browser settings.

All fonts, images and files are served from our own website, so no data is sent to Google or other third parties. We do not use analytics, advertising or tracking of any kind.

Your rights

You can ask to access, correct or delete your data, or object to its use, by emailing sales@arokkiyampvt.com. We will reply within one month. You can also complain to the Information Commissioner’s Office in the UK (ico.org.uk) or the CNIL in France (www.cnil.fr), or to the data protection authority in your country of residence.

Changes

We may update this policy. The date at the top shows when it last changed.

Ce site ne conserve aucune donnée client. Il ne comporte ni compte, ni base de données, ni formulaire qui enregistre des informations, et ne dépose aucun cookie. Cette courte politique décrit les rares données personnelles qui restent concernées lorsque vous consultez le site ou nous contactez, conformément au RGPD, à la loi « Informatique et Libertés » et, pour le Royaume-Uni, au UK GDPR et au Data Protection Act 2018.

Qui sommes-nous

Arokkiyam Pvt Ltd, société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles sous le n° 15155702, DNS House, 382 Kenton Road, Harrow HA3 8DP, Royaume-Uni, avec un établissement en France au 72 Chemin du Prince, 65230 Thermes-Magnoac (n° 100 635 937). Contact : sales@arokkiyampvt.com.

Données concernées

• Journaux du serveur. Comme pour tout site, les serveurs de notre hébergeur enregistrent automatiquement votre adresse IP, le type de navigateur et les pages consultées. Nous les utilisons uniquement pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site (intérêt légitime). Notre hébergeur, GoDaddy, est établi aux États-Unis ; ce transfert est encadré par le Data Privacy Framework UE–États-Unis ou par des clauses contractuelles types. Les journaux sont conservés pour une durée limitée fixée par l’hébergeur.
• Demandes. Le formulaire de demande n’envoie et n’enregistre rien lui-même : il ouvre votre propre application e-mail. Si vous nous écrivez ensuite, nous recevons les informations que vous choisissez d’indiquer et les utilisons uniquement pour vous répondre et traiter votre demande professionnelle (mesures précontractuelles et intérêt légitime). Nous conservons ces e-mails le temps nécessaire, et au plus 5 ans au titre de la prescription commerciale.
• Choix de langue. Votre choix de langue est enregistré dans votre propre navigateur pour que le site s’en souvienne. Il ne quitte jamais votre appareil, ne nécessite pas de consentement car il est strictement nécessaire à la fonctionnalité demandée, et vous pouvez l’effacer à tout moment depuis les réglages de votre navigateur.

Les polices, images et fichiers sont tous servis depuis notre propre site : aucune donnée n’est transmise à Google ni à d’autres tiers. Nous n’utilisons aucun outil de mesure d’audience, de publicité ou de suivi.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à sales@arokkiyampvt.com. Nous vous répondrons dans un délai d’un mois. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr) ou, au Royaume-Uni, de l’ICO (ico.org.uk), ou encore de l’autorité de protection des données de votre pays de résidence.

Modifications

Nous pouvons modifier cette politique. La date indiquée en haut de page correspond à la dernière mise à jour.

Diese Website speichert keine Kundendaten. Sie hat keine Benutzerkonten, keine Datenbank und keine Formulare, die Informationen speichern, und sie setzt keine Cookies. Diese kurze Erklärung beschreibt die wenigen personenbezogenen Daten, die dennoch anfallen, wenn Sie unsere Website besuchen oder mit uns Kontakt aufnehmen – so wie es die UK GDPR (britische Datenschutz-Grundverordnung), der Data Protection Act 2018 (britisches Datenschutzgesetz), die EU GDPR (EU-Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) und das französische Datenschutzgesetz (loi Informatique et Libertés) vorschreiben.

Wer wir sind

Arokkiyam Pvt Ltd, Unternehmensnummer 15155702, DNS House, 382 Kenton Road, Harrow HA3 8DP, United Kingdom, mit einer Niederlassung in Frankreich unter der Anschrift 72 Chemin du Prince, 65230 Thermes-Magnoac (Unternehmensnummer 100 635 937). Kontakt: sales@arokkiyampvt.com.

Welche Daten verarbeitet werden

• Server-Logs. Wie bei jeder Website zeichnen die Server unseres Hosters automatisch Ihre IP-Adresse, Ihren Browsertyp und die von Ihnen aufgerufenen Seiten auf. Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um die Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten (unser berechtigtes Interesse). Unser Hoster ist GoDaddy mit Sitz in den Vereinigten Staaten; diese Übermittlung ist durch den EU-US-Datenschutzrahmen (EU–US Data Privacy Framework) und dessen britische Erweiterung (UK Extension) oder durch Standardvertragsklauseln abgesichert. Die Logs werden für einen begrenzten, vom Hoster festgelegten Zeitraum gespeichert.
• Anfragen. Das Anfrageformular versendet oder speichert selbst nichts: Es öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm. Wenn Sie uns daraufhin eine E-Mail senden, erhalten wir die Angaben, die Sie uns mitteilen möchten, und verwenden sie ausschließlich, um Ihnen zu antworten und Ihre geschäftliche Anfrage zu bearbeiten (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin sowie unser berechtigtes Interesse). Wir bewahren Anfrage-E-Mails nur so lange auf wie nötig und als Geschäftsunterlagen höchstens 6 Jahre.
• Spracheinstellung. Ihre Sprachauswahl wird in Ihrem eigenen Browser gespeichert, damit sich die Website daran erinnert. Sie verlässt Ihr Gerät nie und erfordert keine Einwilligung, da sie für die von Ihnen gewählte Funktion unbedingt erforderlich ist. Sie können sie jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen.

Alle Schriftarten, Bilder und Dateien werden von unserer eigenen Website ausgeliefert, sodass keine Daten an Google oder andere Dritte übermittelt werden. Wir verwenden keinerlei Analyse-, Werbe- oder Tracking-Tools.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen oder ihrer Verwendung widersprechen, indem Sie eine E-Mail an sales@arokkiyampvt.com senden. Wir antworten innerhalb eines Monats. Sie können sich außerdem beim Information Commissioner’s Office im Vereinigten Königreich (ico.org.uk), bei der CNIL in Frankreich (www.cnil.fr) oder bei der Datenschutzaufsichtsbehörde in Ihrem Wohnsitzland beschweren.

Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Das Datum oben auf der Seite gibt an, wann sie zuletzt geändert wurde.

Este sitio web no almacena ningún dato de clientes. No tiene cuentas de usuario, ni base de datos, ni formularios que guarden información, y no instala ninguna cookie. Esta breve política explica los pocos datos personales que, aun así, intervienen cuando usted visita el sitio o se pone en contacto con nosotros, tal como exigen el UK GDPR, la Data Protection Act 2018, el EU GDPR (Reglamento General de Protección de Datos, RGPD) y la ley francesa de protección de datos (loi Informatique et Libertés).

Quiénes somos

Arokkiyam Pvt Ltd, número de empresa 15155702, DNS House, 382 Kenton Road, Harrow HA3 8DP, Reino Unido, con un establecimiento en Francia en 72 Chemin du Prince, 65230 Thermes-Magnoac (número de empresa 100 635 937). Contacto: sales@arokkiyampvt.com.

Qué datos intervienen

• Registros del servidor. Como en cualquier sitio web, los servidores de nuestro proveedor de alojamiento registran automáticamente su dirección IP, el tipo de navegador y las páginas que solicita. Solo los utilizamos para mantener el sitio seguro y en funcionamiento (nuestro interés legítimo). Nuestro proveedor de alojamiento es GoDaddy, con sede en Estados Unidos; esta transferencia está protegida por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU–US Data Privacy Framework) y su extensión para el Reino Unido, o por cláusulas contractuales tipo. Los registros se conservan durante un periodo limitado fijado por el proveedor de alojamiento.
• Consultas. El formulario de consulta no envía ni guarda nada por sí mismo: abre su propia aplicación de correo electrónico. Si después nos escribe, recibimos los datos que usted decida incluir y los utilizamos únicamente para responderle y gestionar su consulta profesional (medidas precontractuales que usted nos solicita y nuestro interés legítimo). Conservamos los correos de consulta solo el tiempo necesario y, como máximo, 6 años a efectos de la conservación de la documentación mercantil.
• Preferencia de idioma. Su elección de idioma se guarda en su propio navegador para que el sitio la recuerde. Nunca sale de su dispositivo, no requiere consentimiento porque es estrictamente necesaria para la función que usted elige y puede borrarla en cualquier momento desde la configuración de su navegador.

Todas las fuentes tipográficas, imágenes y archivos se sirven desde nuestro propio sitio web, por lo que no se envía ningún dato a Google ni a otros terceros. No utilizamos herramientas de analítica, publicidad ni seguimiento de ningún tipo.

Sus derechos

Puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación o su supresión, u oponerse a su uso, escribiendo a sales@arokkiyampvt.com. Le responderemos en el plazo de un mes. También puede presentar una reclamación ante la Information Commissioner’s Office (ICO) del Reino Unido (ico.org.uk), ante la CNIL en Francia (www.cnil.fr) o ante la autoridad de protección de datos de su país de residencia.

Cambios

Podemos actualizar esta política. La fecha que figura al principio indica cuándo se modificó por última vez.

Questo sito non conserva alcun dato dei clienti. Non prevede account, database né moduli che salvino informazioni, e non imposta cookie. La presente breve informativa illustra i pochi dati personali comunque coinvolti quando visita il sito o ci contatta, come richiesto dallo UK GDPR, dal Data Protection Act 2018, dall’EU GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati) e dalla legge francese sulla protezione dei dati (loi Informatique et Libertés).

Chi siamo

Arokkiyam Pvt Ltd, numero di registrazione 15155702, DNS House, 382 Kenton Road, Harrow HA3 8DP, United Kingdom, con sede secondaria in Francia al 72 Chemin du Prince, 65230 Thermes-Magnoac (numero di registrazione 100 635 937). Contatti: sales@arokkiyampvt.com.

Quali dati sono coinvolti

• Log del server. Come per qualsiasi sito web, i server del nostro fornitore di hosting registrano automaticamente il Suo indirizzo IP, il tipo di browser e le pagine richieste. Utilizziamo questi dati esclusivamente per mantenere il sito sicuro e funzionante (nostro legittimo interesse). Il nostro fornitore di hosting è GoDaddy, con sede negli Stati Uniti; questo trasferimento è tutelato dal Data Privacy Framework UE–USA e dalla relativa estensione per il Regno Unito (UK Extension), oppure da clausole contrattuali standard. I log sono conservati per un periodo limitato stabilito dal fornitore di hosting.
• Richieste. Il modulo di richiesta non invia né salva nulla autonomamente: apre la Sua app di posta elettronica. Se poi ci scrive un’e-mail, riceviamo i dati che sceglie di includere e li utilizziamo esclusivamente per risponderLe e gestire la Sua richiesta commerciale (misure precontrattuali adottate su Sua richiesta e nostro legittimo interesse). Conserviamo le e-mail di richiesta solo per il tempo necessario e comunque non oltre 6 anni, come documentazione aziendale.
• Impostazione della lingua. La Sua scelta della lingua viene salvata nel Suo browser, così che il sito la ricordi. Non lascia mai il Suo dispositivo, non richiede consenso perché è strettamente necessaria alla funzione da Lei scelta e può cancellarla in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.

Tutti i font, le immagini e i file sono forniti dal nostro sito, quindi nessun dato viene inviato a Google o ad altre terze parti. Non utilizziamo strumenti di analisi, pubblicità né tracciamento di alcun tipo.

I Suoi diritti

Può chiedere di accedere ai Suoi dati, di rettificarli o cancellarli, oppure opporsi al loro utilizzo, scrivendo a sales@arokkiyampvt.com. Le risponderemo entro un mese. Può inoltre presentare reclamo all’Information Commissioner’s Office nel Regno Unito (ico.org.uk), alla CNIL in Francia (www.cnil.fr) o all’autorità per la protezione dei dati del Suo Paese di residenza.

Modifiche

Potremmo aggiornare la presente informativa. La data in alto indica quando è stata modificata l’ultima volta.

Deze website slaat geen klantgegevens op. Er zijn geen accounts, geen database en geen formulieren die informatie bewaren, en de website plaatst geen cookies. Dit korte beleid legt uit welke beperkte persoonsgegevens er toch betrokken zijn wanneer u onze website bezoekt of contact met ons opneemt, zoals vereist door de UK GDPR (de Britse AVG), de Data Protection Act 2018, de EU GDPR (Algemene verordening gegevensbescherming, AVG) en de Franse wet op de gegevensbescherming (loi Informatique et Libertés).

Wie wij zijn

Arokkiyam Pvt Ltd, ondernemingsnummer 15155702, DNS House, 382 Kenton Road, Harrow HA3 8DP, United Kingdom, met een vestiging in Frankrijk op 72 Chemin du Prince, 65230 Thermes-Magnoac (ondernemingsnummer 100 635 937). Contact: sales@arokkiyampvt.com.

Om welke gegevens het gaat

• Serverlogs. Zoals bij elke website registreren de servers van onze hostingprovider automatisch uw IP-adres, uw browsertype en de pagina’s die u opvraagt. Wij gebruiken deze gegevens uitsluitend om de website veilig te houden en goed te laten werken (ons gerechtvaardigd belang). Onze hostingprovider is GoDaddy, gevestigd in de Verenigde Staten; deze doorgifte is beschermd door het EU-VS-gegevensprivacykader (EU–US Data Privacy Framework) en de Britse uitbreiding daarvan (UK Extension), of door modelcontractbepalingen. Logs worden bewaard gedurende een beperkte periode die de hostingprovider vaststelt.
• Aanvragen. Het aanvraagformulier verstuurt of bewaart zelf niets: het opent uw eigen e-mailprogramma. Als u ons vervolgens een e-mail stuurt, ontvangen wij de gegevens die u zelf vermeldt en gebruiken wij die uitsluitend om u te antwoorden en uw zakelijke aanvraag af te handelen (stappen die u ons vraagt te zetten voordat een overeenkomst wordt gesloten, en ons gerechtvaardigd belang). Wij bewaren e-mails met aanvragen niet langer dan nodig, en maximaal 6 jaar als onderdeel van onze bedrijfsadministratie.
• Taalinstelling. Uw keuze van land en taal wordt in uw eigen browser opgeslagen, zodat de website deze onthoudt. Deze instelling verlaat uw apparaat nooit, vereist geen toestemming omdat ze strikt noodzakelijk is voor de functie die u kiest, en u kunt haar op elk moment wissen via de instellingen van uw browser.

Alle lettertypen, afbeeldingen en bestanden worden vanaf onze eigen website geleverd, zodat er geen gegevens naar Google of andere derden worden verstuurd. Wij maken geen gebruik van analysetools, advertenties of tracking van welke aard dan ook.

Uw rechten

U kunt ons vragen uw gegevens in te zien, te corrigeren of te verwijderen, of bezwaar maken tegen het gebruik ervan, door een e-mail te sturen naar sales@arokkiyampvt.com. Wij reageren binnen één maand. U kunt ook een klacht indienen bij het Information Commissioner’s Office in het VK (ico.org.uk), bij de CNIL in Frankrijk (www.cnil.fr) of bij de gegevensbeschermingsautoriteit in uw land van verblijf.

Wijzigingen

Wij kunnen dit beleid bijwerken. De datum bovenaan geeft aan wanneer het voor het laatst is gewijzigd.

Ta strona internetowa nie przechowuje żadnych danych klientów. Nie ma kont użytkowników, bazy danych ani formularzy zapisujących informacje i nie używa plików cookie. Niniejsza krótka polityka wyjaśnia, jakie nieliczne dane osobowe są mimo to przetwarzane, gdy odwiedzają Państwo naszą stronę lub kontaktują się z nami – zgodnie z wymogami UK GDPR (brytyjskie RODO), Data Protection Act 2018 (brytyjska ustawa o ochronie danych z 2018 r.), EU GDPR (RODO – ogólne rozporządzenie o ochronie danych) oraz francuskiej ustawy o ochronie danych (loi Informatique et Libertés).

Kim jesteśmy

Arokkiyam Pvt Ltd, numer spółki 15155702, DNS House, 382 Kenton Road, Harrow HA3 8DP, United Kingdom, z oddziałem we Francji pod adresem 72 Chemin du Prince, 65230 Thermes-Magnoac (numer rejestrowy 100 635 937). Kontakt: sales@arokkiyampvt.com.

Jakie dane są przetwarzane

• Logi serwera. Jak w przypadku każdej strony internetowej, serwery naszego dostawcy hostingu automatycznie rejestrują Państwa adres IP, typ przeglądarki i odwiedzane podstrony. Wykorzystujemy te dane wyłącznie w celu zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony (nasz prawnie uzasadniony interes). Naszym dostawcą hostingu jest GoDaddy z siedzibą w Stanach Zjednoczonych; przekazywanie danych jest zabezpieczone ramami ochrony danych UE–USA (EU–US Data Privacy Framework) wraz z ich rozszerzeniem dla Wielkiej Brytanii lub standardowymi klauzulami umownymi. Logi są przechowywane przez ograniczony czas określony przez dostawcę hostingu.
• Zapytania. Formularz zapytania sam niczego nie wysyła ani nie zapisuje: otwiera jedynie Państwa własny program pocztowy. Jeśli następnie napiszą Państwo do nas, otrzymamy dane, które zdecydują się Państwo podać, i wykorzystamy je wyłącznie do udzielenia odpowiedzi i obsługi Państwa zapytania handlowego (działania podejmowane na Państwa żądanie przed zawarciem umowy oraz nasz prawnie uzasadniony interes). Wiadomości z zapytaniami przechowujemy tylko tak długo, jak to konieczne, i nie dłużej niż 6 lat jako część dokumentacji firmowej.
• Ustawienie języka. Wybrany przez Państwa język jest zapisywany w Państwa własnej przeglądarce, aby strona go zapamiętała. Informacja ta nigdy nie opuszcza Państwa urządzenia i nie wymaga zgody, ponieważ jest niezbędna do działania wybranej przez Państwa funkcji. Mogą ją Państwo w każdej chwili usunąć w ustawieniach przeglądarki.

Wszystkie czcionki, obrazy i pliki są udostępniane z naszej własnej strony, dlatego żadne dane nie są przesyłane do Google ani innych podmiotów trzecich. Nie korzystamy z żadnych narzędzi analitycznych, reklamowych ani śledzących.

Państwa prawa

Mogą Państwo zażądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia albo wnieść sprzeciw wobec ich wykorzystywania, pisząc na adres sales@arokkiyampvt.com. Odpowiemy w ciągu jednego miesiąca. Mogą Państwo również złożyć skargę do Information Commissioner’s Office w Wielkiej Brytanii (ico.org.uk), do CNIL we Francji (www.cnil.fr) lub do organu ochrony danych w kraju zamieszkania.

Zmiany

Możemy aktualizować niniejszą politykę. Data podana na górze strony wskazuje, kiedy została ostatnio zmieniona.